|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 359 | napisów na stronie: 30 |
| Sora no Otoshimono ep05 |
2009.12.13 |
|
TMPlayer |
| Sora no Otoshimono ep05 |
~SzubarA |
| 9kB |
| Lost Property of the Sky ep05 | (5) | | 1496 razy |
|
| ID 31977
Autor: SzubarA
Sora No Otoshimono Ep 05
===========================
>> Tłumaczenie: SzubarA
>> Typesetting: SzubarA
>> Timing: [HorribleSubs] SzubarA
===========================
Napisy na podstawie tłumaczenia:
[HorribleSubs]
===========================
Moje pierwsze napisy, więc na pewno nie są idealne, ale mam nadzieję, że się komuś przydadzą.
===========================
Link do czcionki użytej w napisach:
http://www.przeklej.pl/plik/tahoma-rar-00064p9hfbq4
Kilka drobnych poprawek. |
| Sora no Manimani ep05 |
2009.12.06 |
|
Advanced SSA |
| Sora no Manimani ep05 |
~Qashqai |
| 12kB |
| Sora no Manimani ep05 | (2) | | 592 razy |
|
| ID 31767
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Sayuri, Asan
PASUJĄ DO WERSJI:
- [AonE]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[AonE]
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.
CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/Sora_fonts.zip |
| Yomigaeru Sora -Rescue Wings- ep10 |
2009.11.27 |
|
Advanced SSA |
| Yomigaeru Sora -Rescue Wings- ep10 |
~Latarnik |
| 7kB |
| Rescue Wings ep10 | (0) | | 160 razy |
|
| ID 31739
Autor: Latarnik
Do wydania:
[Ureshii] |
| Sora no Manimani ep04 |
2009.10.18 |
|
Advanced SSA |
| Sora no Manimani ep04 |
~Qashqai |
| 12kB |
| Sora no Manimani ep04 | (1) | | 599 razy |
|
| ID 31219
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Sayuri, Asan
PASUJĄ DO WERSJI:
- [AonE]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[AonE]
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.
CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/Sora_fonts.zip |
| Sora o Miageru Shoujo no Hitomi ni Utsuru Sekai ep01-09 |
2009.10.16 |
|
Advanced SSA |
| Sora o Miageru Shoujo no Hitomi ni Utsuru Sekai ep01-09 |
~kreeg |
| 73kB |
| Munto TV ep01-09 | (0) | | 411 razy |
|
| ID 31190
Autor: kreeg
Zwyczajny reupload wszystkiego w jednej paczce. Z jakiegoś powodu (lub przez kogoś :p) pozmieniały się tytuły, więc teraz wrzucam jeszcze raz, z poprawnymi tytułami :O Zostałem o to poproszony jakiś czas temu (a może raczej "wieki" ;p).
-----------------------------------------------------
Synchro do wersji od [m.3.3.w]
Czcionki:
http://www.chomikuj.pl/viesiu/napisy/Munto.rar |
| Sora no Manimani ep03 |
2009.08.31 |
|
Advanced SSA |
| Sora no Manimani ep03 |
~Qashqai |
| 11kB |
| Sora no Manimani ep03 | (1) | | 625 razy |
|
| ID 30557
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Sayuri, Asan
PASUJĄ DO WERSJI:
- [AonE]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[AonE]
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.
CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/Sora_fonts.zip |
| Sora no Manimani ep02 |
2009.08.31 |
|
Advanced SSA |
| Sora no Manimani ep02 |
~Qashqai |
| 25kB |
| Sora no Manimani ep02 | (1) | | 659 razy |
|
| ID 30222
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Sayuri, Asan
PASUJĄ DO WERSJI:
- [AonE]
- [TKK]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[AonE], [TKK]
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.
CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/Sora_fonts.zip |
| Yomigaeru Sora -Rescue Wings- ep09 |
2009.08.25 |
|
Advanced SSA |
| Yomigaeru Sora -Rescue Wings- ep09 |
~Latarnik |
| 7kB |
| Rescue Wings ep09 | (0) | | 160 razy |
|
| ID 30430
Autor: Latarnik
Do wydania:
[Ureshii] |
| Sora o Kakeru Shoujo ep09 |
2009.07.13 |
|
Advanced SSA |
| Girl Who Leapt Through Space ep09 |
~miranda |
| 23kB |
| Sora Kake Girl ep09 | (0) | | 237 razy |
|
| ID 29782
Autor: Miranda
=================================
>> Girl Who Leapt Through Space <<
=================================
> Tłumaczenie: Miranda
> Korekta i TS: koni
=================================
Wersja dopasowana do:
>[ASF]
>[StrikeS]
=================================
Link do czcionek:
http://www.chomikuj.pl/miko.miranda
=================================
Have fun. |
| Yomigaeru Sora -Rescue Wings- ep08 |
2009.07.10 |
|
Advanced SSA |
| Yomigaeru Sora -Rescue Wings- ep08 |
~Latarnik |
| 9kB |
| Rescue Wings ep08 | (0) | | 174 razy |
|
| ID 29730
Autor: Latarnik
Do wydania:
[Ureshii] |
| Yomigaeru Sora -Rescue Wings- ep07 |
2009.07.10 |
|
Advanced SSA |
| Yomigaeru Sora -Rescue Wings- ep07 |
~Latarnik |
| 8kB |
| Rescue Wings ep07 | (0) | | 177 razy |
|
| ID 29485
Autor: Latarnik
Do wydania:
[Ureshii] |
| Yomigaeru Sora -Rescue Wings- ep06 |
2009.06.17 |
|
Advanced SSA |
| Yomigaeru Sora -Rescue Wings- ep06 |
~Latarnik |
| 10kB |
| Rescue Wings ep06 | (0) | | 166 razy |
|
| ID 29339
Autor: Latarnik
Do wydania:
[Ureshii] |
| Yomigaeru Sora -Rescue Wings- ep03 |
2009.06.17 |
|
Advanced SSA |
| Yomigaeru Sora -Rescue Wings- ep03 |
~Latarnik |
| 9kB |
| Rescue Wings ep03 | (0) | | 198 razy |
|
| ID 28738
Autor: Latarnik
Do wydania:
[Ureshii] |
| Yomigaeru Sora -Rescue Wings- ep02 |
2009.06.17 |
|
Advanced SSA |
| Yomigaeru Sora -Rescue Wings- ep02 |
~Latarnik |
| 9kB |
| Rescue Wings ep02 | (0) | | 199 razy |
|
| ID 28696
Autor: Latarnik
Do wydania:
[Ureshii] |
| Yomigaeru Sora -Rescue Wings- ep01 |
2009.06.17 |
|
Advanced SSA |
| Yomigaeru Sora -Rescue Wings- ep01 |
~Latarnik |
| 9kB |
| Rescue Wings ep01 | (0) | | 200 razy |
|
| ID 28680
Autor: Latarnik
Do wydania:
[Ureshii] |
| Yomigaeru Sora -Rescue Wings- ep05 |
2009.05.24 |
|
Advanced SSA |
| Yomigaeru Sora -Rescue Wings- ep05 |
~Latarnik |
| 8kB |
| Rescue Wings ep05 | (0) | | 175 razy |
|
| ID 28915
Autor: Latarnik
Do wydania:
[Ureshii] |
| Yomigaeru Sora -Rescue Wings- ep04 |
2009.05.18 |
|
Advanced SSA |
| Yomigaeru Sora -Rescue Wings- ep04 |
~Latarnik |
| 8kB |
| Rescue Wings ep04 | (0) | | 188 razy |
|
| ID 28789
Autor: Latarnik
Do wydania:
[Ureshii] |
| Sora o Kakeru Shoujo ep08 |
2009.04.20 |
|
Advanced SSA |
| Girl Who Leapt Through Space ep08 |
~miranda |
| 27kB |
| Sora Kake Girl ep08 | (0) | | 325 razy |
|
| ID 28318
Autor: Miranda
=================================
>> Girl Who Leapt Through Space <<
=================================
> Tłumaczenie: Miranda
> Korekta i TS: koni
=================================
Wersja dopasowana do:
>[ASF]
>[StrikeS]
=================================
Link do czcionek:
http://www.chomikuj.pl/miko.miranda
=================================
Have fun. |
| Sora o Kakeru Shoujo ep07 |
2009.03.14 |
|
Advanced SSA |
| Girl Who Leapt Through Space ep07 |
~miranda |
| 22kB |
| Sora Kake Girl ep07 | (0) | | 275 razy |
|
| ID 27587
Autor: Miranda
=================================
>> Girl Who Leapt Through Space <<
=================================
> Tłumaczenie: Miranda
> Korekta i TS: koni
=================================
Wersja dopasowana do:
>[yesy]
>[StrikeS]
=================================
Link do czcionek:
http://www.chomikuj.pl/miko.miranda
=================================
Have fun. |
| Sora o Kakeru Shoujo ep06 |
2009.03.10 |
|
Advanced SSA |
| Girl Who Leapt Through Space ep06 |
~miranda |
| 25kB |
| Sora Kake Girl ep06 | (0) | | 260 razy |
|
| ID 27518
Autor: Miranda
=================================
>> Girl Who Leapt Through Space <<
=================================
> Tłumaczenie: Miranda
> Korekta i TS: koni
=================================
Wersja dopasowana do:
>[ASF]
>[StrikeS]
=================================
Link do czcionek:
http://www.chomikuj.pl/miko.miranda
=================================
Have fun. |
| Sora o Kakeru Shoujo ep05 |
2009.03.05 |
|
Advanced SSA |
| Girl Who Leapt Through Space ep05 |
~miranda |
| 26kB |
| Sora Kake Girl ep05 | (0) | | 255 razy |
|
| ID 27410
Autor: Miranda
=================================
<< Girl Who Leapt Through Space >>
=================================
< Tłumaczenie: Miranda
< Korekta i TS: koni
=================================
Wersja dopasowana do:
<[ASF]
<[StrikeS]
=================================
Link do czcionek:
http://www.chomikuj.pl/miko.miranda
=================================
Have fun. |
| Sora o Kakeru Shoujo ep04 |
2009.02.24 |
|
Advanced SSA |
| Girl Who Leapt Through Space ep04 |
~miranda |
| 28kB |
| Sora Kake Girl ep04 | (0) | | 284 razy |
|
| ID 27278
Autor: Miranda
=================================
>> Girl Who Leapt Through Space <<
=================================
> Tłumaczenie: Miranda
> Korekta i TS: koni
=================================
Wersja dopasowana do:
>[ASF]
>[StrikeS]
=================================
Link do czcionek:
http://www.chomikuj.pl/miko.miranda
=================================
Have fun. |
| Sora o Kakeru Shoujo ep03 |
2009.02.20 |
|
Advanced SSA |
| Girl Who Leapt Through Space ep03 |
~miranda |
| 37kB |
| Sora Kake Girl ep03 | (0) | | 295 razy |
|
| ID 27195
Autor: Miranda
=================================
<< Girl Who Leapt Through Space >>
=================================
< Tłumaczenie: Miranda
< Korekta i TS: koni
=================================
Wersja dopasowana do:
<[ASF]
<[yesy]
<[StrikeS]
=================================
Link do czcionek:
http://www.chomikuj.pl/miko.miranda
=================================
Have fun. |
| Sora o Kakeru Shoujo ep02 |
2009.02.06 |
|
Advanced SSA |
| Girl Who Leapt Through Space ep02 |
~miranda |
| 37kB |
| Sora Kake Girl ep02 | (0) | | 281 razy |
|
| ID 26937
Autor: Miranda
=================================
<< Girl Who Leapt Through Space >>
=================================
< Tłumaczenie: Miranda
< Korekta i TS: koni
=================================
Wersja dopasowana do:
<[ASF]
<[yesy]
<[StrikeS]
=================================
Link do czcionek:
http://www.megaupload.com/pl/?d=7N2LKTO2
=================================
Have fun. |
| Sora o Kakeru Shoujo ep01 |
2009.02.06 |
|
Advanced SSA |
| Girl Who Leapt Through Space ep01 |
~miranda |
| 35kB |
| Sora Kake Girl ep01 | (1) | | 401 razy |
|
| ID 26730
Autor: Miranda
=================================
>> Girl Who Leapt Through Space <<
=================================
> Tłumaczenie: Miranda
> Korekta i TS: koni
=================================
Wersja dopasowana do:
>[ASF]
>[yesy]
>[StrikeS]
=================================
Link do czcionek:
http://www.megaupload.com/pl/?d=7N2LKTO2
=================================
Have fun. |
| Sora o Kakeru Shoujo ep02 |
2009.02.04 |
|
Advanced SSA |
| Girl Who Leapt Through Space ep02 |
~Szybkobierzek |
| 10kB |
| Sora Kake Girl ep02 | (0) | | 178 razy |
|
| ID 26914
Autor: Kaze_Shurido
~~TłumaczyłA GrupA: Kaze_Shurido~~
~~TłumaczylI: Szybkobierzek~~
~~TiminG: zapożyczony~~
~~KorektA: Hipek161~~
Napki pasują do wersji:
[StrikeS] Sora o Kakeru Shoujo 02 [h264][4CD9649C]
Miłego oglądania :)
Poprawiony drobny błąd w kodowaniu ;/ |
| Sora o Kakeru Shoujo ep01 |
2009.02.04 |
|
Advanced SSA |
| Girl Who Leapt Through Space ep01 |
~Szybkobierzek |
| 11kB |
| Sora Kake Girl ep01 | (1) | | 175 razy |
|
| ID 26886
Autor: Kaze_Shurido
~~TłumaczyłA GrupA: Kaze_Shurido~~
~~TłumaczylI: Szybkobierzek~~
~~TiminG: zapożyczony~~
~~KorektA: Hipek161~~
Napisy pasują do wersji:
[StrikeS] Sora o Kakeru Shoujo 01 [h264][F0524f67]
Miłego oglądania. :) |
| Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep01 |
2008.12.22 |
|
MicroDVD |
| Someday's Dreamers II ep01 |
~Kyon |
| 7kB |
| Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep01 | (0) | | 174 razy |
|
| ID 26230
Autor: Kyon
Synchronizacja do wersji: [Rumi]_Mahou_Tsukai_ni_Taisetsu_na_Koto_-_Natsu_no_Sora_01_[1280x720][H264]_[EF1FC5A7].mkv 199MB
+++++++++++++++++
FPS napisów: 25
+++++++++++++++++
Tłumaczenie wykonane na podstawie [Rumi] i własnej interpretacji.
+++++++++++++++++
Uwagi proszę zgłaszać na maila lub w komentarzach. |
| Sora no Iro, Mizu no Iro (OAV) ep02 |
2008.10.17 |
|
Advanced SSA |
| Sora no Iro, Mizu no Iro (OAV) ep02 |
~Naraku_no_Hana |
| 24kB |
| Sora no Iro, Mizu no Iro (OAV) ep02 | (1) | | 531 razy |
|
| ID 24952
Autor: koni
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ koni ~
Korekta: ~ Ichii & lorun ~
Efekty: ~ Mexis ~
Typesetting: ~ koni ~
Timing: HonE
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do dwóch wersji:
[HonE]_Sora_no_Iro,_Mizu_no_Iro_-_02_[H264_AAC]_[DVD]_[06E507D9].ass
[w.0.0.f] Sora no Iro, Mizu no Iro 02
(H.264) [5F4F5063]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi!
---------------------------------------------------------------------
17.10.08 - małe modyfikacje tekstu i dodtakowa wersja |
| Sora no Iro, Mizu no Iro (OAV) ep01 |
2008.09.16 |
|
Advanced SSA |
| Sora no Iro, Mizu no Iro (OAV) ep01 |
~Naraku_no_Hana |
| 31kB |
| Sora no Iro, Mizu no Iro (OAV) ep01 | (3) | | 628 razy |
|
| ID 24387
Autor: koni
------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ koni ~
Korekta: ~ Ichii & lorun ~
Efekty: ~ Mexis ~
Typesetting: ~ koni ~
Timing: HonE
------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do dwóch wersji:
[HonE]_Sora_no_Iro,_Mizu_no_Iro_-_01_[H264_AAC]_[DVD]_[7E9F0F8D]
[yesy]_Sora_no_Iro_Mizu_no_Iro_-_01_[x264_he-aac][FB79F5E5]
-------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać nowe czcionki,
znajdujące się w pliku: Czytaj to!
--------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy miłego seansu! |
| |
| |
|
